Все, что видим мы, — видимость только одна. Далеко от поверхности мира до дна. Полагай несущественным явное в мире, Ибо тайная сущность вещей — не видна.
Омар Хайям
Я познание сделал своим ремеслом,Я знаком с высшей правдой и с низменным злом.Все тугие узлы я распутал на свете,Кроме смерти,завязанной мертвым узлом.И так, Омар Хайям, или если сказать проще, то Гияс ад-Дин Абу-л-Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури очень не однозначная личность даже для своего времени, а его время было началом ХI века.
В свете того, что он жил почти тысячу лет назад, то задумаешься на биографией, что правда, а что вымысел. Творчество поэта было, как раз во времена расцвета демократии в мусульманстве, не то что бы демократии, а точнее будет сказать к терпимости.
"Жизнь - пустыня, по ней мы бредем нагишом.Смертный, полный гордыни, ты просто смешон!Ты для каждого шага находишь причину -Между тем он давно в небесах предрешен."
Помимо своих занятий наукой, Хайям проявил себя и в поэзии, его рубаи отражают религиозную "оттепель" того времени. Рубаи, по своей сути, являются народным творчеством.
Из всего количества четверостиший, приписываемых Хайяму, действительно написанных им, всего около сотни. Философ и поэт в своих четверостишиях прославлял любовь, вино и винопитие, размышления о жизни, а рубаи о Боге и божественном начале были настолько смелы, что ему пришлось в итоге посетить Мекку, уж слишком сильно Хайям критиковал шариат.
И сияние рая, и ада огни -Мне мерещились на небе в давние дни.Но Учитель сказал:"Ты в себя загляни -Ад и рай,не всегда ли с тобою они?"
Четверостишия Хайяма пытались перевести с фарси несметное количество раз, "первопроходцем" здесь был Фитцджеральд. Стихи персидского поэта заставляют задуматься о смысле жизни, нашем месте в ней оценивать свои поступки.
Лик розы освежен дыханием весны,Глаза возлюбленной красой лугов полны,Сегодня чудный день!Возьми бокал, а думы О зимней стуже брось:Они всегда грустныРубаи замечательно читаются в любом настроении, и даже если взгрустнулось, то прочитав пару, тройку стихов, настроение обязательно улучшится и жизнь будет прекрасна.Четверостишия пронизаны тонкой иронией и жизнерадостностью.
За мгновеньем мгновенье - и жизнь промелькнет... Пусть весельем мгновение это блеснет! Берегись, ибо жизнь - это сущность творенья, Как ее проведешь, так она и пройдет.Стихи Омара Хайяма, заставляют задуматься о скоротечности времени и о нашем месте в ней, о любви к женщине, детям, да и просто любви ко всему сущему.
Скорей вина сюда! Теперь не время сну, Я славить розами ланит хочу весну. Но прежде Разуму, докучливому старцу, Чтоб усыпить его, в лицо вином плесну.
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,Два важных правила запомни для начала:Ты лучше голодай, чем что попало есть,И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
Ты, книга юности, дочитана, увы! Часы веселия навек умчались вы! О птица-молодость, ты быстро улетела, Ища свежей лугов и зеленей листвы.
В этом мире ты мудрым слывешь? Ну и что?Всем пример и совет подаешь? Ну и что?До ста лет ты намерен прожить? Допускаю.Может быть, до двухсот проживешь. Ну и что?
Цель творца и вершина творения - мы. Мудрость, разум, источник прозрения - мы Этот круг мироздания перстню подобен. - В нем граненый алмаз, без сомненияИсточник
Лариса, на эти иллюстрации есть наборы для вышивания, я даже несколько вышила. Получилась чудесная монохромная вышивка. О самих стихах не говорю. Выше всяких похвал.
Валерий ЕвстафьевмыслительБорис Полоутенков4 года назад
None
Показать комментарий
Борис, мне понравилась и легкость росчерка и страсть этих композиций. "Ляпов", к счастью, не заметил! (А корейцы - люди въедливые и скрупулёзные. Вот только с Samsung Galaxy 7 вышла незадача).
Борис ПолоутенковгуруВалерий Евстафьев4 года назад
None
Показать комментарий
Валерий, ну, Samsung Galaxy 7 к изобразительному искусству, к счастью, не имеет прямого отношения ... А по поводу же рисунков, я уже привёл пример, если интересно посмотрите ...
Иван ВладимировичзнатокБорис Полоутенков4 года назад
None
Показать комментарий
Борис, поскольку придираетесь, уж скажите точно, к чему именно. У меня эта книга как любимая на полке стоит и глаз радует. Теперь не будет радовать, пока не поясните. Ведь тут скорее рисунки тушью, а не гравюра по линолеуму, дереву или, избави Господи, по меди, чтоб к линиям придираться. Коллектив издавал, не баран начхал. Может, Вольфганга поживем, пусть он с коллегами разберутся, что за тонкий брачок?
Великий, неподражаемый Омар Хайям! все его рубаи -- бесконечный кладезь восточной мудрости. Такое написать в 11 веке... Просто поразительно. Иллюстрации замечательные, лёгкие, живые, дышащие.
У меня есть книжечка с рубайями Омара Хайяма, выпущенная в 1977 году в Ташкенте, этобыла серия "Восточная поэзия, очень красочно выполнена обложка. Всегда читаю её и разглядываю иллюстрации! Ирина очень хорошо почувствовала восточный колорит, замечательная графика!
Иллюстрации не совсем точно и верно отражают дух того времени...,но сделанны с душой и вдохновением... Говоря о том, что не все творения приписываемые ему , плод его гениальных мыслей от пережиыаний и чувств, которые он питал - неверно...,ибо, в то время небыло принято присваивать чужие мысли... Все рубаи и другие творения принадлежат его рифме...даже то, что взято из многовековых народных мудростей - отшлифовано им! В его поэзии таится глубочайшая философская мысль, которая при каждом чтении понимается и воспринимается по новому... , более совершенно... В них нет религиозной терпимости, но есть раздумье над жизнью и еевеличайшей многогранностью... Советы и напутствие поколениям потомков...,незримая беседа с душой для самопознания... Спасибо за подборку! Интересная статья...
Рубаи хайямовские конечно гениальное произведение, но вот с рисуночками полный атас, т.е. с пластической анатомией (которую художник изображающий человека обязан знать в совершенстве), вот один из примеров неверного рисунка (которых полно в подобных "иллюстрациях"или верного, но тогда изображенный человек либо травмированный инвалид, либо инвалид с рождения, чё у него с рукой!!!!!!!!!!!???
Михаил МишинпрофессионалБорис Полоутенков4 года назад
None
Показать комментарий
Борис, Но другие руки и кисти везде нормальные, небольшой огрех, можно было и не заметить, к чему такая скрупулезность, ну чуть не попала в рукав, это же не критично.
Малик, Я просто за то , что не надо так резко с женщиной, тем более с творческим человеком, Закопать можно любого, а вот откопать потом-проблема. Критика не должна перешагивать за черту. Не надо её пугать комментами типа- "слабенько". Подтянется со временем подработает, потенциал ведь есть, согласитесь.
Малик ЗиганшинпрофессионалМихаил Мишин4 года назад
None
Показать комментарий
Михаил, как сказал незабвенный ЧВС, испугаешь даму высоким каблуком))) а я за то, чтоб меру имели оценивать свой потенциал, который больше на динаму смахивает
Малик ЗиганшинпрофессионалМихаил Мишин4 года назад
None
Показать комментарий
Михаил, я просто за то, чтоб каждый(ая), у которого(й) время от времени появляется зуд в руках почиркать мужиков и баб, не приплетал(а) бы к этому общеизвестные творения
Михаил, да ничто не критично, но это не кубизм и не конструктивизм, а реалистичное изображение, здесь не только "в рукав не попало", но и в локтевой сустав тоже и это не единственный огрех - слабенький рисуночек то у "иллюстратора"!!!!!!!!!!!! Хотелось бы, чтобы иллюстрации были на уровне гениальных стихов, форма то должна соответствовать содержанию!!!!!!!!!!???
Малик, пожалуй, но остаётся впечатление, что все эти красивенькие рожицы и фигурки срисованы с глянцевых журналов, сначало карандашиком, с потом обведено тушью, но так как, что такое линейный рисунок ей неизвестно, то косяки видны не вооруженным глазом, а это типа образчик "вдохновения деушки"!!!!!!!!!!!!
Малик ЗиганшинпрофессионалБорис Полоутенков4 года назад
None
Показать комментарий
Борис, действительно, походу, стиль из такого источника - вот у 4 сверху постановка кистей сто пудов гламурная, и др. моменты есть а под "этим!!!!!!!!!!!" прошлый раз имел в виду то, что в Вашем прошлом каменте тож с !!!!!!!!!!!! - читай: "хреном"
Малик, ха-ха, да!!!!!!!!! Это не помешало бы, деушка то СОЗРЕЛА, а может уже и перезрела, ха-ха!!!!!!!!!! Да и кто это вообще, не понятно, этих "степановых ирин" в инете, как собак нерезанных, но кроме разных всяких картинок, инфы никакой нет ...
Михаил, к тому же, слащавые, наивные и "лобовые" композиционные решения, ни чего не говорящие о духовной и философской составляющей этой поэзии, эдакие девичьи рисуночки!!!!!!!!!!!!!!!!
Михаил МишинпрофессионалБорис Полоутенков4 года назад
None
Показать комментарий
Борис, Хайям был поэтом,математиком, философом- пьяницей, и я думаю он не стал бы обращать внимание на сломанные проекции, и потом каждый видит , то что понимает. Да женские рисунки, ну и что? Я не понимаю чего прицепились к девушке, такое впечатление, что отсутствие женской ласки сказалось на вашем укладе жизни.
Михаил, а ты-извращенец, случаем сайт не перепутал, женские ласки на других сайтах предлагают, а это сайт ИСКУССТВО?????!!! И ни о каких сломанных проекций здесь не было речи, дилетант, ты хотя бы литературку по изиобразительному искусству прочёл, прежде чем вступать в полемику!!!!!!!!!
Михаил МишинпрофессионалБорис Полоутенков4 года назад
None
Показать комментарий
Борис, Я кажется не переходил , на личности, ты кто такой ? называть меня дилетантом и извращенцем, диванный боец?, не надо меня трогать, я очень ранимый, закрой варежку и сиди ровно. Склонять научись умник и грамоте тоже заодно. "Прочёл"- в телефонной будке родился или в сарае?
Vasilisa.62 ПрекраснаямастерБорис Полоутенков4 года назад
None
Показать комментарий
Борис, Это художник Павел Бунин издание Эксмо 2001 год можете сравнить. Стилистика одна и та же. У Степановой более прилизанные картинки более женские, я бы сказала.
Vasilisa.62 ПрекраснаямастерМихаил Мишин4 года назад
None
Показать комментарий
Михаил, он такой и был - уж не молод. Степанова моложавым хотела его видеть - он такой у неё и получился, а у Бунина он мудрец, а не искуситель в этом разница.
Михаил МишинпрофессионалVasilisa.62 Прекрасная4 года назад
None
Показать комментарий
Vasilisa.62, Степанова отступила от канонов и за это не надо отбивать ей руки, ведь согласитесь художника обидеть может каждый, по жизни много учителей и критиков- дебилов, после чего много талантливых людей слетело с катушек в небытие
Михаил, анука назови кого нибудь, навскидку, из тех самых "слетевших", а????????!!! Искусство, дорогой, это такой же естественный отбор, где побеждает - 1% таланта и 99% упорства в работе и достижении цели, так что не надо тут пустопорожнее ля-ля!!!!!!!!!!!! А вот конструктивная критика как раз и помогает художникам, в отличии от дилетантского одобрямса, иначе бы дальше наскальных рисунков изобразительное искусство не двинулось!!!!!!!!!!!
Михаил МишинпрофессионалБорис Полоутенков4 года назад
None
Показать комментарий
Борис,Винсент Ван Гог, художник умер в 1890 году, продав лишь 1 картину, и всеобщее признание его художественных работ пришло только после 1910 года. Источник: https://zagge.ru/16-izvestnyx-lyudej-chi-talanty-byli-tolko-priznannyj-posle-ix-smerti/ Ян Вермеер. Этот художник умер в 1675 году, но его талант был признан лишь в 19-м веке. Источник: https://zagge.ru/16-izvestnyx-lyudej-chi-talanty-byli-tolko-priznannyj-posle-ix-smerti/ Михаил Врубель В воспоминаниях Константина Коровина описан интересный случай: однажды летом 1884 года Коровин и Врубель пообедали в киевском ресторанчике, а вместо оплаты Врубель предложил хозяину акварель. Хозяин поднял скандал из-за того, что вместо двух рублей ему подсовывают какую-то мазню. Через два дня Врубель принес деньги и получил «Этюд к восточной сказке» обратно... И вот уже целый век картина украшает коллекцию Русского музея.
PS Мнение моё- может и субъективно, но это моё мнение, и мне по большому счёту не важно , что обо мне скажут. Я не ругаюсь здесь нехорошими словами, только из-за присутствия здесь женщин. Диалог с вами закончен.
Михаил, признание при жизни, ещё не означает, что такого художника будет помнить человечество, работай больше не думая о славе и всё у тебя получится, "дорогой-непризнанный"!!!!!!!!!!!!! И не надо тут, пальцы загибать в дебильной пикеровке, все получили своё, кто при жизни, а кто после смерти и ещё раз, для тебя - помнят только не всех, да и не всех так уж одинаково, а почему - догадайся с трёх раз!!!!!!!!!!!!!!