The Kelly Family (Семья Келли, Келли Фемили)— европейская фолк/рок/поп-группа, состоящая из членов одной семьи.

С 1979 по 2005 Келли записали 23 студийных альбома.

С 1990 Келли получили огромную популярность. Они продали более 3 миллионов дисков.

Группа "The Kelly Family" достигла феноменального успеха: лазерный диск "Almost Heaven" разошелся трехмиллионным тиражем в Европе. Этого с лихвой хватает для получения статуса платинового диска в Германии, Швейцарии, Чехиии, Польше, Норвегии, Голландии и Испании.

Альбом "Over The Hump" распродан в количестве 4 миллионов экземпляров по всей Европе. В европейской музыкальной индустрии "The Kelly Family" стоит в ряду таких ярких звезд, как Майкл Джексон, Филл Коллинз, Тина Тернер, "The Fugees" и других.

В последние четыре года группа выступила перед более чем 10 млн. зрителей всей Европы и Китая, включая открытый концерт в 250 тыс. человек, и выступления вместе с Каррерасом и Паваротти.

Их телешоу смотрят миллионы телезрителей. На творческом счету "The Kelly Family" 16 альбомов и 11 видеоклипов. В 1996 году группа получила приз "Eko" (награда музыкальной индустрии Германии) - как лучшая поп-группа года.

Музыка

"The Kelly Family" не только рок- и поп-группа, но и нечто большее. В их репертуар входит музыка различных культур и направлений: от лирических баллад до современных рэп и хип-хоп.

Складки, шерстяные наряды, старинные ленты вокруг шеи, талии или на плечах, плюс смелое сочетание цветов и акцентов - Келли создали и демонстрируют им одним присущие стиль и моду. В буднях, на сцене, в видеоклипе - привлекает внимание свободный и остроумный облик членов семьи, в котором присутствуют романтические нотки.

Келли не только поют о свободе - они там живут.

У семьи Келли нет тех амбиций, какие иногда бывают у звезд эстрады. Они заряжают зрителей теплотой своей души и музыкальным энтузиазмом. Круг их аудитории разного возраста - от 3 до 70 лет.

Семья - миф

Всего в семье 12 детей, 9 из них состовляют "The Kelly Family": Кэтти, Джон, Патриция, Джимми, Джой, Барби, Пэдди, Мейт, Анджело. Пол и Каролина оставили семью, а болезненный Дэнни находится в санатории в США.Поющая семья Келли образует здоровый и счастливый мир. Когда они собираются после концерта все вместе - они похожи на крепость. Но что происходит, если у брата или сестры появляется партнер? Приходит ли конец этим крепким отношениям?

Каждый про себя понимает, что в ближайшее время семье Келли придется пережить такой же кризис, как и Джексонам. Из-за естественных обстоятельств - супружество и отдаление от семьи. Надо полагать, что старшие братья и сестры продолжат дело семьи, пока их не сменит новое поколение. Один уже есть: пятилетний Шон - сын

Кетти и Винсета, который путешествует вместе с семьей.

Исполнителям "The Kelly Family" не нравиться, когда их сравнивают с "The Osmonds" или "The Family Von Trap", так как они совершенно другие - каждый из членов семьи играет на различных музыкальных инструментах и сочинянет песни. Двадцать лет семья Келли тяжело работала в жестком музыкальном бизнесе, чтобы создать свою записывающую компанию "KEL-Life". Они - продюсеры своих альбомов, организаторы концертов и исполнители своих песен.

Жизнеописание

В конце 60-х годов глава семьи Даниэль Келли с женой Барбарой и четырьмя детьми переехали из Америки в Европу и поселились на юге Испании. Остальные дети родились в разных странах Европы (шесть из них - в Испании). Почти все они владеют пятью иностранными языками.

Даниэль был по

профессии антикваром, Барбара - танцовщицей, но у них было общее увлечение - музыка. Когда их дети подросли, Даниэль заметил, что все они очень талантливы. Мать настояла, чтобы дети посещали балетную студию, а музыкой они занимались с приходящей учительницей. Вначале семья Келли пела и музицировала на днях рождения или свадьбах, позже на городских фестивалях.

Когда они за свое увлечение начали получать деньги, музыка стала главным занятием в их жизни.

В 1975 году состоялся дебют "The Kelly Family" на телевидении. Группа начала выезжать в другие страны с концертами. Первый публичный концерт прошел в 1976 году в Италии.

В 1980 году с синглом "David's Song (Who'll Come With Me)" группа "The Kelly Family" добилась успеха в Голландии и Бельгии.

Семья Келли называет себя странствующей группой, так как попеременно живет то в двухэтажном автобусе, то в двух жилых лодках, им подошел бы и персональный самолет.

В 1982 году семья Келли потеряла мать, Барбара умерла от рака. Последним ее желанием было: "Продолжайте петь!". Отправившись от утраты, Келли продолжили в 1983 году странствовать с музыкой по миру. В 1986 году они путешествовали по Франции, через год - по Германии.

Патриарх семьи Даниэль перенес инфаркт и не чувсвует себя здоровым настолько, чтобы путешествовать с детьми. Но это не мешает ему быть информационным координатором и заботиться об имидже "The Kelly Family".

С 1979 по 2005 Келли записали 23 студийных альбома.

Большинство Kelly продолжают активную творческую музыкальную деятельность. Пол, Кэти, Джон, Патриция, Джимми, Пэдди, Майте и Анджело выпускают сольные альбомы и гастролируют. Джоуи оставил музыку ради карьеры спортсмена и предпринимателя. Барби оставила сцену из-за проблем со здоровьем.

Сайт: Знаменитости

Kelly Family - David's Song (Who'll Come With Me) Official Music Video

Кто будет со мной?

Не бойтесь

Я знаю, какКто будет петь со мной

?Не бойтесьЯ

знаю, какКто будет танцевать со мной?

Все по мируНе бойтесь

Я покажу путиМы пойдем с тобой

Мы искали пути

Чтобы найти свою звезду

Кто будет с нами?

Не бойтесь

Мы нашли наш путьК

то будет лететь со мной

Чтобы добраться до звезды?

Не бойтесьЯ знаю, как

Привет всем вы молодые

Наша заветная надежда

Теперь отдыхать в вас

Помните, что нет ничего, что вы не можете сделать

Так что верить и быть храбрым

Кто будет моим другом

И ходить со мной

И петь эту песню?

Кто будет любить меня?

Мы изменим мир

И установить его бесплатно

Мы пойдем с тобой

Мы будем вашим другом

Мы будем петь свои песни

Мы знаем, что путь

Источник teksty-pesenok.ru

David's Song (Who'll Come With Me)

Kelly Family An Angel Official Video Full HD

The Kelly Family An angel Lyrics.
Wish I had your pair of wings
I had them last night in my dreams
I was chasing butterflies
till the sunrise broke my eyes

Tonight the sky has glued my eyes
'cause what they see's an angel hive
I've got to touch that magic sky
and greed the angels in their hive

Sometimes I wish I were an angel
sometimes I wish I were you
sometimes I wish I were an angel
sometimes I wish I were you

All the sweet honey from above
pour it all over me sweet love
and while you're flight around my head
your honey kisses keep me fed

I wish I had your pair of wings
just like last night in my dreams
I was lost in paradise
wish I'd never open my eyes

Sometimes I wish I were an angel
sometimes I wish I were you
sometimes I wish I were an angel
sometimes I wish I were you

But there's danger in the air
trying so hard to be unfair
danger's in the air
trying so hard to keep us scared
but we're not afraid

Sometimes I wish I were an angel
sometimes I wish I were you
sometimes I wish I were an angel
sometimes I wish I were you

I wish I were you
oh I wish I were you

Перевод песни The Kelly Family - Ангел (An Angel):

Мне жаль, что у меня не было твоей пары крыльев
Они были прошлой ночью в моих мечтах
Я преследовал бабочек
Пока восход солнца не пробудил меня

Сегодня вечером небо склеило мои глаза
И они видели улей ангелов
Я касался этого волшебного неба
И подталкивал ангелов в их улье

Иногда мне жаль, что я не был ангелом
Иногда мне жаль, что я не был тобой
Иногда мне жаль, что я не был ангелом
Иногда мне жаль, что я не был тобой

И весь сладкий мед сверху
Изливался надо мной сладкой любовью
В то время как ты летала вокруг моей головы
Твои медовые поцелуи давали мне поддержку

Мне жаль, что у меня не было твоей пары крыльев
Точно таких же, как прошлой ночью в моих мечтах,
Когда я потерялся в раю
Я тогда желал никогда не открывать глаза

Иногда мне жаль, что я не был ангелом
Иногда мне жаль, что я не был тобой
Иногда мне жаль, что я не был ангелом
Иногда мне жаль, что я не был тобой

Но в воздухе опасно
Испытания несправедливо трудны
В воздухе опасно
Испытания так тяжелы, что вызывают панику
Но мы не боимся!


Kelly Family - Roses Of Red

Розы красного падения на голове
он улыбнулся затем отвернулся
Розы красные растут в моем сердце
Они цветут , когда он проходит мимо меня,

Потому что он он делает меня счастливым ,
и он он делает меня летать
Ой ой ой ...
Я расцветают , когда он проходит мимо мне по

Если вы хотите рай
Тогда посмотрите на моих глазах
я столь же ясно , как небо , когда это синий
Если вы хотите рай
Тогда смотрите на меня дважды
Потому что я не нормальная красная роза

И он делает меня с ума
И он заставляет меня летать
Ой ой ой ...
Я расцветают , когда он проходит мимо меня,

я знаю , что он меня не знает
он просто слишком разные , нет нет ,
я знаю , что он знает , и он знает , что я знаю ,
мы не просто слишком разные нет ни одного

Розы красный падение на моей голове
он улыбнулся затем отвернулся
Розы красного падения в моем сердце
Они цветут , когда он проходит мимо меня
Ой ой ой ...
Я расцветают , когда он проходит мимо меня
Ой ой ой ...

улыбнулся и отвернулся

Kelly Family - Santa Maria (spanisch)

За небо, и гору,

За реку и долину,

За мою деревню и мою страну,

За тот край, где я родился.
За мою маму, и отца,

За моих сестёр и братьев,

За моих друзей и за меня,

За тех, кого, я так люблю,
Санта Мария, молись за нас!

Санта Мария, молись за нас!
За мир и народ,

В его бедах и страданиях,

За детей будущего,

За войны, которые никогда не заканчиваются,
Санта Мария,молись за нас!

Санта Мария, молись за нас!
За небо, и гору,

За реку и долину,

За мою деревню и мою страну,

За тот край, где я родился,
За героев нашего времени

И одиночек, не способных плакать,

И матерей — источник жизни,

За этот мир, в котором так много горя,
Санта Мария, молись за нас!

Санта Мария, молись за нас!

Автор перевода — Комарова Ольга

The Kelly Family - 12 Golden Greatest Hits | Video Collection (HD) MUSIC LEGENDS


01. An Angel 00:00
02. Fell In Love With An Alien 03:45
03. I Can't Help Myself 07:05
04. Hiroshima (with Papa Kelly) 10:21
05. Who'll Come With Me | Davids Song 15:07
06. Why Why Why 18:10
07. Nanana 21:45
08. Key To My Heart 25:58
09. You Belong To Me (Patricia Kelly) 28:49
10. First Time 32:12
11. One More Song 36:21
12. Take My Hand | Father's Song (with Papa Kelly) 40:19

Семья Келли - 12 золотых хитов | Видео коллекция

01 .Ангел 00:00

02 . Влюбилась в иностранца 03:45

 03. Я ничего не могу с собой поделать 07:05 

04. Хиросима (с папой Келли) 10:21 

05. Кто пойдет со мной | Песня Дэвида 15:07 

06. Почему, почему, почему 18:10 

07. Нанана 21:45 

08. Ключ к моему сердцу 25:58 

09. Ты принадлежишь мне (Патрисия Келли) 28:49 

10. Первый раз 32:12 

11. Еще одна песня 36:21 

12. Возьми мою руку | Песня отца (с папой Келли) 40:19

Источник