Чхве Ён Голь - Choe Yeong Geol (최영걸) родился в 1968 году в Сеуле. Художественное образование получил в Сеульском национальном университете. Во время его учёбы в университете господствовала мода на восточную абстракцию. Приверженец реализма, он не находил поддержки у преподавателей, которые считали его работы "не представляющими ценности". Дело кончилось тем, что выпускная работа была выполнена Чхве Ён Гольем в стиле восточной абстракции и в 1992 году он стал бакалавром восточной живописи. В течение 14 лет преподавал в средней школе, после чего окончательно стал творческим художником. Чхве Ён Голь работает традиционной корейской акварелью и китайской тушью на корейской бумаге. Собственный стиль мастера состоит в сочетании традиционных материалов и западного взгляда на природу, который, по мнению мастера, господствует у зрителей и любителей живописи. Техника выбрана крайне трудоёмкая, исправления невозможны. Однажды, после шести месяцев работы, из-за допущенной ошибки вся работа была непоправимо испорчена, что привело к двухмесячной депрессии. Тем не менее, мастер считает такой подход оправданным, а картины продаются. Очевидно, что мастер работает по фотографиям, терпеливо перенося на бумагу пиксель за пикселем. В качестве иллюстрации техники приведён фрагмент работы 2017 года "Самый счастливый момент в жизни". Его картины можно отнести к фотореализму, они, как и фотографии, лишены объёма, почти всё изображение находится на первом плане. Кстати, это давняя корейская живописная традиция: всё изображенное одинаково важно, а небо (фон) часто вообще отсутствует.Гора Хвавонсан. ВеснаГора Хангерён. Весна. 2002.Лето. 2006.

Весна. 2007

.

Один весенний день. 2010

.

Лето

.

Минеральный источник Осэк. Лето

.

Гребень горы

.

Национальный парк Сорак. Лето 2

.

Омовение ног

.

Омовение ног 2

.

Летний зной

.

Лето. 2009

.

Национальный парк Сорак. Летний зной. 2011

.

Летняя прогулка. 2012

.

Осенняя пора (Осенний ручей). 2009

.

Осенняя прогулка

.

2015

.

Чхонмён (светлый день)

Примечание - Чхонмён - один из 24 сезонов корейского сельскохозяйственного года, который приходится примерно на 5-е апреля. В это время года дни считаются самыми светлыми, и начинается работа на поле.

.

Летний рисунок китайской тушью

.

Водопад Ёнсо. Лето. 2004

.

Лето. 2006

.

Летний водопад. 2008

.

Летний водопад 2. 2008

.

Жизнь. Национальный парк Чувансан. 2002

.

Мост у горы Вольчхульсан. 2003

.

Минеральный источник Осэк. Лето. 2004

.

Минеральный источник Осэк. Лето. 2005

.

Гора Одэсан. Лето. 2005

.

Гора Одэсан. Лето. 2006

.

Лето. 2006

.

Национальный парк Сорак. Лето. 2006

.

Минеральный источник Осэк. Лето. 2006

.

Летний холм. 2007

.

Минеральный источник Осэк. Лето. 2007

.

Летний зной. 2007

.

Летняя натура. 2007

.

Вид на реку. 2008

.

Осеннее впечатление. 2008

.

Майские Альпы. 2009

.

Летний пейзаж. 2010

.

Один день в июле. 2010

.

Хвала лету. 2011

.

Хвала лету 2. 2011

.

Летняя лирика. 2011

.

Национальный парк Сорак. Долина летом. 2011.

.

Осенняя любовь. 2012

.

Национальный парк Сорак. Летний зной. 2012

.

Пейзаж в летний зной. 2014

.

Водопад. 2016

.

Водопад в лунном свете. 2017

.

Река Согымган осенью

.

Национальный парк Сорак ясным днём. 2010

.

Осенняя лирика. 2011

.

Национальный парк Сорак. Поздняя осень. 2011

.

Хвала осени. 2011

.

Осенняя долина. 2011

.

Национальный парк Сорак. Чхонмён (светлый день) 2. 2011

.

Краски осени. 2016

.

Святая гора. 2014

.

Осенняя тишина. 2010

.

Осенняя лирика. 2011

.

Хвала осени 2. 2011

.

Хвала осени. 2012

.

Гора Одэсан. Осень. 2004

.

Гора Чувансан. Осень. 2004

.

Осенняя лирика. 2005

.

Какой осенний день. 2007

.

Какой осенний день II. 2007

.

Осенняя прогулка. 2007

.

Осеннее утро. 2007

.

Осенний водопад. 2011

.

Зимняя долина. 2008

.

Навстречу весне. 2009

.

Февраль в Согымгане. 2011

.

Благодатный снег. 2012

.

Благодатный снег 2. 2013

.

Четыре сезона 1. 2012

.

Четыре сезона 2. 2012

.

Четыре сезона 3. 2012

.

Четыре сезона 4. 2012

.

Море

.

Жизнь. Море. 2002

.

Волость Хупхо. Лето. 2002

.

Жизнь. Море. 2002

.

Волость Кангу. Лето. 2003

.

Волость Кангу. Лето. 2003

.

Уезд Чумунджин. Вечернее море. 2003

.

Морской пляж Манъян. Вечернее море. 2003

.

Жизнь. Вечернее море. 2003

.

Жизнь. Море. 2003

.

Морской пляж Вольпхо. После полудня. 2004

.

Уезд Чумунджин. После полудня. 2004

.

Бухта Содоль. 2005

.

Море. 2006

.

У Восточного моря. 2009

.

Рыбалка. 2009

.

Рыбалка 2. 2009

.

Однажды у Восточного моря. 2009

.

Отдых. 2009

.

Уездный город Янпхён. Зима. 2003

.

Весна

.

Весенний город

.

Весеннее дерево 2

.

Попутчики

.

Весенняя экскурсия

.

Весеннее утро

.

Весенняя дорога

.

Уезд Куре. Весна. 2003

.

Уезд Куре. Весна. 2004

.

Уезд Куре. Весна. 2004

.

Уезд Куре. Весна. 2004

.

Уезд Куре. Весна. 2004

.

Уезд Куре. Весна. 2006

.

Уездный Япхён. Весна. 2005

.

Весна. 2006

.

Буйное цветение. 2007

.

Весна. 2007

.

Моя весна. 2007

.

Весеннее сопровождение. 2007

.

Весенняя дорога. 2007

.

Весенняя дорога. 2008

.

Весенний бриз. 2008

.

Весенняя любовь. 2009

.

Поиск весны. 2010

.

Полный цвет (поздняя весна). 2011

.

Река Сомджинган весной. 2011

.

Весенняя песня. 2011

.

Самый счастливый момент в жизни. 2017

.

Самый счастливый момент в жизни. 2017 (фрагмент)

.

Сумерки. 2011

.

Осень. Жизнь. 2001

.

Жизнь. Осень. 2002

.

Жизнь. Осень. 2003

.

Гора Хангерён. Осень. 2003

.

Зимняя дорога

.

Суровая зима

.

Зимняя деревня

.

Зимняя сосна. 2004

.

Один день в феврале. 2007

.

Зимняя лирика. 2011

.

Уезд Каннын зимой. 2011

.

Любовь. 2016

.

Удовольствие. 2016

.

Скромность. 2016

.

Благодарность. 2016

.

Друзья. 2008

.

Старая сосна. 2010

.

Старая сосна. 2012

.

Старая сосна 1. 2012

.

Старая сосна 2. 2012

.

Полнолуние. 2015

.

Полнолуние 2. 2015

.

Весенние цветы. 2015

.

Ранняя весна. 2013

.

Венеция во второй половине дня. 2017

.

Счастье. 2016

.

Перед Альбертиной. 2017

.

Артист в Праге. 2017

.

Двое мужчин из Эрмитажа. 2017

.

Гимн Барселоне. 2017

.

Джаз-бэнд на мосту. 2017

.

Абориген Эфеса. 2017

Чхве Ён Голь - Choi Yong Geol (최영걸). Республика Корея