У Хичхун - Woo Hi Choon (우희춘) родился в 1938 году. Художественное образование получил:

- в 1966 году в Колледже искусств Сорапол (서라벌예술대학) при Университете Чунъан;

- в 1982 году в Университете Тонгук. Бакалавр искусств.

Техника - корейская живопись, подробности материалов и техники не раскрываются. 

Тема творчества последних лет: натюрморты с корейскими керамическими селадоновыми артефактами и их старинными орнаментами. Зачем мастер переносит на холст музейные экспонаты и свои размышления по этому поводу неизвестно. В его интервью нет ответа на этот вопрос, он мастеру обычно и не задаётся, всё представляется, как само собой разумеющееся дело сторонника корейских художественных традиций. Поэтому дальше - только версия. Древние (V-VI века) и более поздние (X-XII века), спокойные и гармоничные памятники истинной корейской культуры, представленные мастером за последние двадцать лет выглядят немым сигналом корейскому обществу, стремительно перенимающему западную культуру. Эти артефакты вновь возвращают зрителя к корейской традиции созерцания и размышления. Размышления об утраченном, которое символично показывается черепками или силуэтами старинных изделий...

Известно, что мастер У Хичхун не единственный корейский художник, который в своих произведениях представляет древние корейские артефакты, а раз это - тенденция, то и эта публикация оправдана.

 (700x460, 312Kb)

У Хичхун - Woo Hi Сhoon (우희춘), род. 1938. Республика Корея.

_1985.310.01.01.01_ - Натюрморт. 1985. 41х30 см (700x541, 564Kb)

Натюрморт. 1985. 41х30 см.



_1985.310.03.01.01_ - Натюрморт. 1985. 41х31 см (700x543, 609Kb)

Натюрморт. 1985. 41х31 см.

_1987.210.01.01.01_() - Живопись (Цветы). 1987. 71х70 см (700x694, 776Kb)

Живопись (Цветы). 1987. 71х70 см.

_1995.1.00_- - Узы III. 1995, 97х61 см (700x425, 522Kb)

Узы III. 1995. 97х61 см.


_1995.5_  - Бронзовый век. 1995, 73х67 см (700x652, 743Kb)

Бронзовый век. 1995. 73х67 см.



_1995.7.15_() - Артефакт. 1995. 61х71 см (595x700, 651Kb)

Артефакты. 1995. 61х71 см.

Примечания:

1. Слева - керамическая ваза с фигурками людей. Силла V век. Национальное сокровище №195.

2. Чаша с цепочками на ножке. Все сосуды с отверстиями в ножке - для подогрева вина и пищи.

3. Сосуды с высокой ножкой, такой как справа - для подогрева и удобства приёма пищи сидя на полу.

4. Сосуд для вина в виде воина на коне. Из Гробницы золотых бубенцов. Керамика. V-VI вв.

_1995.11.01_() - Артефакт. 1995. 53х46 см (700x593, 771Kb)

Артефакты. 1995. 53х46 см.

_1995.66.05.01_() - Артефакт. 1995 (700x565, 684Kb)

Артефакты. 1995.

_1995.66.05.03_ - Артефакт. 1995. 53х46 см (700x594, 654Kb)

Артефакты. 1995. 53х46 см.

_1995.66.05.06_() - Артефакт. 1995. 40х31 см (700x541, 611Kb)

Артефакты. 1995. 40х31 см.

Примечание - Деревянные уточки - традиционный корейский символ семейного счастья и, часто, свадебный подарок.


_1995.66.05.07_ - Артефакт. 1995. 53х46 см (700x596, 730Kb)

Артефакты. 1995. 53х46 см.

_1995.66.15_ - Возраст неолита. 1995. 60х72 см (588x700, 763Kb)

Возраст неолита. 1995. 60х72 см.

Примечание - Сосуд с гребенчатым орнаментом. Ок. 3000 г. до н. э. Неолит. Из раскопок в Амса-дон, Сеул.



_1995.70.01_. 1995. 66х66 см (699x700, 596Kb)

Глиняный сосуд "Ворота бодрости". 1995. 66х66 см.

우희춘_1995.81.03_정 (靜) - Привязанность (Спокойствие). 1995. 65х65 см (700x690, 919Kb)

Привязанность (Спокойствие). 1995. 65х65 см.

Примечание - Сосуды в форме птиц - курильницы.

우희춘_1995.95.01_고(古) - Артефакт. 1995. 60х72 см (584x700, 679Kb)

Артефакт. 1995. 60х72 см.

우희춘_1995.97.01_고(古) - Артефакт. 1995. 68х61 см (700x639, 733Kb)

Артефакт. 1995. 68х61 см.

우희춘_1995.98.01_고 - Артефакт. 1995. 41х31 см (700x543, 566Kb)

Артефакт. 1995. 41х31 см.

우희춘_1995.13.01_고(古)1 - Артефакты 1. 1995. 138x69 см (700x345, 322Kb)

Артефакты 1. 1995. 138x69 см.

우희춘_1995.70.01_고(古)9 - Артефакты 9. 1995. 117x91 см (700x541, 549Kb)

Артефакты 9. 1995. 117x91 см.

우희춘_1996.8.01_고 - Артефакт. 1996. 41х31 см (700x549, 588Kb)

Артефакт. 1996. 41х31 см.

Примечание - Сосуд для вина в виде воина на коне. Из Гробницы золотых бубенцов. Керамика. V-VI вв.


우희춘_1997.7.04_고(古)기마인물형토기 - Старые фарфоровые статуэтки. 1997. 53х46 см (700x594, 733Kb)

Старая фарфоровая статуэтка. 1997. 53х46 см.

Примечание - Сосуд для вина в виде воина на коне. Из Гробницы золотых бубенцов. Керамика. V-VI вв.


우희춘_1997.9.01_고(古) - Артефакт. 1997. 53х45 см (700x603, 614Kb)

Артефакты. 1997. 53х45 см.

우희춘_1997.66.05.05_고 - Артефакт. 1997. 41х32 см (700x541, 636Kb)

Артефакты. 1997. 41х32 см.

우희춘_1997.13.01.01_고 - Артефакты. 1997. 53x45,5 см (700x603, 591Kb)
Артефакты. 1997. 53x45,5 см.

우희춘_1997.11.01.01_고 - Артефакты. 1997. 53x45,5 см (700x598, 586Kb)

Артефакты. 1997. 53x45,5 см.


우희춘_1998.66.05.35_고(古) - Артефакт. 1998. 33х24 см (700x498, 594Kb)

Артефакты. 1998. 33х24 см.

우희춘_1998.66.10_고(古) - Артефакт. 1998. 53х45 см (700x596, 681Kb)

Артефакты. 1998. 53х45 см.

우희춘_1998.71.01_고 - Артефакт. 1998. 41х31 см (700x538, 628Kb)

Артефакт. 1998. 41х31 см.

우희춘_2000.2.05.02_추정 - Предсказывание. 2000. 53х46 см (700x566, 648Kb)

Предсказывание. 2000. 53х46 см.

Примечания:

1. Керамическая ваза с фигурками людей. Силла V век. Национальное сокровище №195.

2. Деревянные уточки - традиционный корейский символ семейного счастья и, часто, свадебный подарок.


우희춘_2000.35.05_고(古) - Артефакт. 2000. 42х42 см (696x700, 812Kb)

Артефакты. 2000. 42х42 см.


우희춘_2000.37.01_古- 조상의 얼 - Артефакт. Души предков, 2000. 24x33см (509x700, 500Kb)

Артефакты. Души предков, 2000. 24x33 см.

Примечание - Ритуальный сосуд для вина типа кундика (справа). Инкрустированная керамика (сангам). XII вв.

우희춘_2000.50.01_박제된 세월 - Чучела лет. 2000. 26,5 x 21,5 см (700x556, 545Kb)

Чучела лет. 2000. 26,5 x 21,5 см.

우희춘_2001.3.01.01_고(古) - Артефакт. 2001, 73х61 см (700x586, 664Kb)

Артефакт. 2001, 73х61 см.

Примечание - Керамическая ваза с фигурками людей. Силла V век. Национальное сокровище №195.

우희춘_2001.7.01_고(토기) - Артефакт (Фаянс). 2001 (700x567, 636Kb)

Артефакт (Фаянс). 2001.

우희춘_2001.7.03_고(古) - Артефакт. 2001. 53х46 см (700x600, 631Kb)

Артефакт. 2001. 53х46 см.

Примечание - Сосуд для вина в виде воина на коне. Из Гробницы золотых бубенцов. Керамика. V-VI вв.


우희춘_2001.9.01_고(古) - Артефакт. 2001. 41х41 см (700x698, 711Kb)

Артефакты. 2001. 41х41 см.

우희춘_2002.2.03.02_고(古) - Артефакт. 2002, 33х24 см (700x508, 563Kb)

Артефакт. 2002. 33х24 см.

우희춘_2002.6.01_고(古) - Артефакт. 2002. 42х42 см (696x700, 748Kb)

Артефакт. 2002. 42х42 см.

우희춘_2002.10.01_호랑이 - Тигр. 2002. 53х46 см (700x601, 699Kb)

Тигр. 2002. 53х46 см.

우희춘_2002.35.04_고(古) - Артефакт. 2002. 42х42 см (693x700, 819Kb)

Артефакт. 2002. 42х42 см.

우희춘_2002.37.01_고(古) - Артефакт. 2002. 40х32 см (700x549, 611Kb)

Артефакт. 2002. 40х32 см.

우희춘_2002.66.01_고(古) - Артефакт. 2002. 27х24 см (700x621, 632Kb)

Артефакт. 2002. 27х24 см.

우희춘_2002.66.03_고(古) - Артефакт. 2002. 53х45 см (700x596, 680Kb)

Артефакты. 2002. 53х45 см.


우희춘_2002.91.01_고(古) - Артефакт. 2002. 53х45 см (700x601, 736Kb)

Артефакты. 2002. 53х45 см.

우희춘_2002.35.05_고(古)7 - Артефакты 7. 2002. 42,5x.42,5 см (700x700, 644Kb)

Артефакты 7. 2002. 42,5x42,5 см.


우희춘_2003.1.01_고(古) - Артефакт. 2003. 27х24 см (700x617, 520Kb)

Артефакты. 2003. 27х24 см.

Примечание - Фляги из белёного селадона.

우희춘_2003.2.01_고(古) - Артефакт. 2003. 72,7x 60,6 см (500x420, 203Kb)

Артефакты. 2003. 72,7x 60,6 см.

우희춘_2003.10.03_고 - Артефакт. 2003. 53х46 см (700x598, 716Kb)

Артефакт. 2003. 53х46 см.

우희춘_2003.66.12_신석기시대 - Возраст неолита. 2003. 91х117 см (545x700, 519Kb)

Возраст неолита. 2003. 91х117 см.

우희춘_2003.15.01_고(古)문양 - Артефакты с узорами. 2003.   72,7x60,6 см (700x569, 501Kb)

Артефакты с узорами. 2003. 72,7x60,6 см.

우희춘_2004.35.03_고(古) - Артефакт. 2004. 42х42 см (693x700, 748Kb)

Артефакты. 2004. 42х42 см.

우희춘_2004.65.05_[2008년5월 4주차 장원작품>고. 2004. 67х80 см (602x700, 633Kb)

Артефакты. 2004. 67х80 см.

우희춘_2004.66.06_고(古) - Артефакт. 2004. 41х32 см (700x532, 582Kb)

Артефакты. 2004. 41х32 см.


우희춘_2004.93.01_고정 - Неподверженность изменениям. 2004. 91х73 см (700x549, 684Kb)

Неподверженность изменениям. 2004. 91х73 см.

우희춘_1996.11.01_고(古)4 - Артефакты 4. 1996. 53x45,5 см (700x596, 505Kb)

Артефакты 4. 1996. 53x45,5 см.

우희춘_2005.2.04_고(古) - Артефакт. 2005. 29х40 см (517x700, 519Kb)

Артефакты. 2005. 29х40 см.

Примечание - Фляги из белёного селадона.

우희춘_2005.2.05_분청사기 (연어문자기). 2005. (578x693, 563Kb)

Посуда из белёного селадона (фляги). 2005.

Примечание - Слева Национальное сокровище № 179, XV век.

우희춘_2005.22.03_청자전지서 먼연문개관. 2005. 64х75 см (617x700, 780Kb)

Бело-голубая керамика. 2005. 64х75 см.

우희춘_2008.11.31_청자상감운학문매병 12세기중엽 국보68호 - Селадон с резным рисунком.  Конец XII в. Национальное сокровище № 346. 2005. 39x45,5 см (700x600, 530Kb)

Селадон с резным рисунком. Конец XII в. Национальное сокровище № 346. 2005. 39x45,5 см.

우희춘_2005.05.01_고(古)2 - Артефакты 2. 2005. 140x75 см (700x370, 335Kb)
Артефакты 2. 2005. 140x75 см.

우희춘_2006.11.01_고 - Артефакт. 2006. 48х70 см (700x356, 417Kb)

Артефакты. 2006. 48х70 см.

Примечание - Кувшин в форме тыквы-горлянки. Инкрустированная керамика (сангам). Конец XII-XIII вв.

우희춘_2006.81.05_정 (691x592, 638Kb)
Привязанность (Спокойствие). 2006.

우희춘_2007.1.02_고 (그릇받침토기) 신라5세기 경주 황남대총남분 - Артефакт (керамика). Силла V век. Кёнджу. 2007, 61х61 см (700x686, 803Kb)
Артефакт (керамика). Силла V век. Кёнджу. 2007. 61х61 см.

우희춘_2007.1.03_고(古) - Артефакт. 57х75 см (489x700, 501Kb)
Артефакт. 57х75 см.

Примечание - Светильник. Из Гробницы золотых бубенцов. Керамика. V-VI вв.

우희춘_2007.2.05.01_고(古) - Артефакт. 2007, 53х45 см (700x600, 557Kb)
Артефакты. 2007. 53х45 см.

우희춘_2007.2.06_고(古) - Артефакт. 41х68 см. (424x700, 525Kb)
Артефакты. 41х68 см.

우희춘_2007.2.07_분청사기 조화 어문양. 2007. 33,4х24,2 см (700x693, 621Kb)

Изделие из белёного селадона с рисунком. 2007. 33,4х24,2 см.

우희춘_2007.3.01_고 - Артефакт. 2007. 76х57 см (700x529, 623Kb)

Артефакты. 2007. 76х57 см .

우희춘_2007.6.09_고(古)-분청사기. 2007. 70х57 см (700x563, 581Kb)
Артефакты. Белёный селадон. 2007. 70х57 см.

Примечание - В русскоязычной литературе по корейскому искусству (например, О.Н. Глухарёва. Искусство Кореи с древнейших времён до конца XIX века. М. "Искусство". 1882) встречается название этого материала - "пунчхон", которое является транслитерацией корейского слова и, по моему мнению, может быть переведено как "белёный селадон", что отражает состав материала и способ отделки изделия.

우희춘_2007.6.11_고(古) - Артефакты. 33х40 см (568x700, 664Kb)
Артефакты. 33х40 см.

우희춘_2007.8_문고리 - Дверной молоток. 46х67 см (476x700, 520Kb)
Мунгори - корейский дверной замок. 46х67 см.

우희춘_2007.9.3_고(古) - Артефакт. 2007 (700x589, 683Kb)

Артефакты. 2007.

우희춘_2007.9.4_고(古) - Артефакт. 2007 (700x541, 644Kb)
Артефакты. 2007.

우희춘_2007.11.01_고(古) - Артефакт. 2007. 45х38 см (700x589, 683Kb)

Артефакты. 2007. 45х38 см.

우희춘_2007.12_정물-해바라기 - Натюрморт. Подсолнечник. 63х63 см (696x700, 732Kb)

Натюрморт. Подсолнухи. 63х63 см.

우희춘_2007.13 (543x700, 585Kb)

.

우희춘_2007.15.01_고(古) - Артефакт. 2007. 73х59 см (700x569, 649Kb)

Артефакты. 2007. 73х59 см.

Примечание - Сосуд для вина в виде воина на коне. Из Гробницы золотых бубенцов. Керамика. V-VI вв.

우희춘_2007.17.01_고-분청사기 - Артефакт. Белёный селадон. 2007. 41х32 см (700x539, 606Kb)
Артефакты. Белёный селадон. 2007. 41х32 см.

우희춘_2007.66.11_신석기시대 - Возраст неолита. 2007. 68х65,5 см (675x700, 821Kb)
Возраст неолита. 2007. 68х65,5 см.

Примечание - Сосуды с гребенчатым орнаментом (слева и в центре). Ок. 3000 г. до н. э. Неолит. Из раскопок в Амса-дон, Сеул.

우희춘_2007.66.13_용기문토기 - Керамическая посуда. 2007. 53х46 см (700x598, 769Kb)
Керамическая посуда. 2007. 53х46 см.

우희춘_2007.68.02_고-토기와 꽈리 - Артефакт- Глиняная посуда и кориандр. 2007. 41х32 см (700x538, 576Kb)

Артефакт- Глиняная посуда и кориандр. 2007. 41х32 см.

우희춘_2007.91.03_고(古) - Артефакт. 2007. 53х45 см (700x594, 659Kb)

Артефакты. 2007. 53х45 см.

우희춘_2007.99.01_고 - Артефакт. 2007. 76х57 см (700x529, 623Kb)
Артефакты. 2007. 76х57 см.

우희춘_2007.100.01_고 - Артефакт. 2007. 41х32 см (700x540, 678Kb)

Артефакты. 2007. 41х32 см.

우희춘_2008.1.01.01_고(古) - Артефакт. 2008, 38х73 см (346x700, 356Kb)
Артефакт. 2008, 38х73 см.

우희춘_2008.2.03.01_고(古)-분청사기 - Артефакт. Белёный селадон. 2008, 45,5х38 см (700x577, 650Kb)
Артефакты. Белёный селадон. 2008, 45,5х38 см.

우희춘_2008.2.09.02_고(古) - Артефакт. 2008. 53х46 см (700x594, 500Kb)

Артефакты. 2008. 53х46 см.

우희춘_2008.2.10.01_고(古)-분청사기. 2008. 33,4х24,2 см (700x503, 569Kb)
Артефакт. Белёный селадон. 2008. 33,4х24,2 см.

우희춘_2008.2.11_고(古) - Артефакт. 2008. 45х38 см (700x581, 632Kb)
Артефакты. 2008. 45х38 см.

우희춘_2008.3.01__고(古) - Артефакт. 2008. 33х24 см (700x507, 520Kb)
Артефакты. 2008. 33х24 см.

우희춘_2008.6.05_고(古) - Артефакт. 2008. 53х45 см (700x592, 670Kb)
Артефакты. 2008. 53х45 см.

우희춘_2008.9.0_고(古)-분청사기와 장생. 2008. 41х32 см (700x537, 714Kb)
Артефакты. Белёный старинный селадон. 2008. 41х32 см.

우희춘_2008.11.02_고(古) - Артефакт. 2008. 33,5х24,5 см (700x475, 541Kb)
Артефакт. 2008. 33,5х24,5 см.

Примечание - Курильница с ажурным шаром. Керамика селадон. XII в.

우희춘_2008.11.03_고(古) - Артефакт. 2008. 53х45,5 см (700x586, 643Kb)
Артефакты. 2008. 53х45,5 см.

우희춘_2008.11.04_고(古)-청자 - Артефакт. Селадон. 2008. 33,4х24,2 см (700x509, 489Kb)

Артефакт. Селадон. 2008. 33,4х24,2 см.

우희춘_2008.11.07_고(古) - Артефакт. 2008. 53х46 см (700x589, 729Kb)

Артефакт. 2008. 53х46 см.

우희춘_2008.11.30_고(古) - Артефакт. 2008. 53х45,5 см (700x599, 666Kb)

Артефакт. 2008. 53х45,5 см.

Примечание - Ваза "Тысяча журавлей" типа мэбён. Инкрустированная керамика (сангам). Конец XII в.

우희춘_2008.11.41_고(古)-청자 양각죽절문병 (靑磁陽刻竹節文甁). 12세기 - Артефакт. Ритуальная тиснёная бамбуком ваза. 2008. 24,2х33,4 см (510x700, 391Kb)

Артефакт. Ритуальная тиснёная бамбуком ваза. 2008. 24,2х33,4 см.

우희춘_2008.19.01_고(古)-분청사기. 2008. 45,5х38 см (700x581, 643Kb)
Артефакты. Селадон. 2008. 45,5х38 см.

우희춘_2008.19.03_고(古) - Артефакт. 2008 (700x569, 649Kb)
Артефакты. 2008.

Примечание - Сосуд для вина в виде воина на коне. Из Гробницы золотых бубенцов. Керамика. V-VI вв.

우희춘_2008.20.0_고(古) - Артефакт. 2008. 41х32 см (700x542, 619Kb)
Артефакт. 2008. 41х32 см.

우희춘_2008.20.1_고(古)-분청사기. 2008. 41х32 см (700x539, 674Kb)
Артефакт. Селадон. 2008. 41х32 см.


우희춘_2008.21.00_고(古)-청자 - Артефакт-селадон. 2008. 53х45,5 см (700x596, 651Kb)
Артефакты. Селадон. 2008. 53х45,5 см.

Примечания:

1. Чаша для вина (слева сверху). Керамика селадон с резным узором. XI-XII вв.

2. Селадоновый инкрустированный сосуд (справа внизу) в виде беседки на лотосовом пруду для первичной дегустации вина. Середина XII века.

3. Кувшин в форме тыквы-горлянки (справа). Инкрустированная керамика (сангам). Конец XII-XIII вв.


우희춘_2008.21.01_고(古)-청자 - Артефакт-селадон. 2008. 33,4х24,2 см (700x509, 514Kb)
Артефакт. Селадон. 2008. 33,4х24,2 см.

Примечание - Кувшин в форме тыквы-горлянки. Инкрустированная керамика (сангам). Конец XII-XIII вв.

우희춘_2008.21.03_고(古)-청자 - Артефакт. Селадон. 2008. 53х45,5 см (700x594, 671Kb)
Артефакты. Селадон. 2008. 53х45,5 см.

우희춘_2008.21.07_고(古)-백자청화용 문호 - Артефакт-ваза из белого фарфора с рисунком дракона. 2008. 73х61 см (700x573, 585Kb)

Артефакт. Ваза из белого фарфора с рисунком дракона. 2008. 73х61 см.


우희춘_2008.30.01_고리달린잔 - Чаша с цепочками. 2008. 31,8х41 см (700x536, 511Kb)

Чаша с цепочками. 2008. 31,8х41 см.


우희춘_2008.31.01_고(古) - Артефакт. 2008. 53х46 см (700x596, 644Kb)

Артефакт. 2008. 53х46 см.


우희춘_2008.35.01_고(古)5 - Артефакт 5. 2008. 53x45,5 см (700x601, 583Kb)

Артефакты 5. 2008. 53x45,5 см.

우희춘_2008.48.01_고(古)-차륜식토기와꽈리 - Артефакт. Старомодная глиняная посуда и кориандр. 2008. 33,4х24,2 см (700x504, 615Kb)

Артефакт. Старомодная глиняная посуда и кориандр. 2008. 33,4х24,2 см.

우희춘_2009.2.01_고(古)-말이 있는 그릇 받침. 가야 15~16세기 - Артефакт. Чаша с лошадьми. XV-XVI век. 2009, 20х25 см (556x700, 543Kb)

Артефакт. Чаша с лошадьми. XV-XVI век. 2009, 20х25 см.

우희춘_2009.2.08_고(古)-분청사 기도화철 채문편병. 조선15세기 - Артефакт. Ритуальный сосуд XV века. 2009. 45х40 см (700x621, 634Kb)

Артефакт. Ритуальный сосуд XV века. 2009. 45х40 см.


우희춘_2009.11.05_고(古) - Артефакт. 2009. 32х41 см (543x700, 414Kb)

Артефакт. 2009. 32х41 см.

우희춘_2009.11.06_청자 (고려12세기) - Селадон (XII век). 2009. 68,5x60 см (603x700, 488Kb)

Селадон (XII век). 2009. 68,5x60 см.

Артефакт. Ваза из белого фарфора. XV век. Национальное достояние № 219. 2009. 32х24,5 см.

우희춘_2009.22.02_청화백자 15세기 국보210호 - Белый фарфор с синим рисунком. XV век. Национальное сокровище № 219. 2009. 45,5x53 см (700x594, 529Kb)

Белый фарфор с синим рисунком. XV век. Национальное сокровище № 219. 2009. 45,5x53 см.

Селадоновый инкрустированный сосуд в виде беседки на лотосовом пруду для первичной дегустации вина. Середина XII века 2009. 92x72 см.

Примечание - При переводе названия этой картины возникло сомнение: селадоновая керамика должна иметь зеленоватый оттенок, а на картине его нет. Только после осмотра оригинала (см. фотографию) всё встало на свои места, но при этом отмечено, что в этом случае для мастера У Хичхуна имела значение только форма, а цветовая гамма реального объекта не воспроизводилась.


우희춘_2009.23_Чайник с отделкой в виде беседки посреди лотосового пруда. Селадон с инкрустацией (сангам). Середина XII века. (700x466, 259Kb)
Чайник с отделкой в виде беседки посреди лотосового пруда. Селадон с инкрустацией (сангам). Середина XII века. Фотография предоставлена Национальным музеем Кореи (https://www.museum.go.kr/site/main/relic/search/view?relicId=1292).


우희춘_2009.24_고(古)-분청사기박지연 물고기 무늬병. 조선 15세기 - Артефакт-бутылка с рисунком рыб. Чосон XV век. 2009. 32,5х24 см (700x527, 466Kb)

Артефакт. Бутылка с рисунком рыб. Чосон XV век. 2009. 32,5х24 см.

우희춘_2009.26_고(古)-굽다리바리. 신라5세기 (호람박물관소장) - Артефакт. Чаша для подогрева. Силла V век. 2009. 33,4х24,2 см (700x508, 506Kb)

Артефакт. Чаша для подогрева. Силла V век. 2009. 33,4х24,2 см.

우희춘_2009.37.1_고(古)-계형토기(鷄形土器) 원삼국 3세기 - Артефакт-старинная посуда периода трёх царств. 2009. 26,5х23 см (700x598, 484Kb)

Артефакт. Старинная посуда периода трёх царств. 2009. 26,5х23 см.

우희춘_2009.39.01.01_고(古) 기마인물형토기 삼국시대신라 5-6 세기 - Старинные фарфоровые статуэтки Троецарствие, Силла V-VI век. 2009. 91x72,7 см (553x700, 513Kb)

Старинная фарфоровая статуэтка периода Трёх государств, Силла V-VI век. 2009. 91x72,7 см.

우희춘_2009.39.01_고대의 토기 백제6세기, 신라6세기 - Старинная глиняная посуда Пэкчэ и Силла VI века. 2009. 61x47 см (527x700, 420Kb)

Старинная глиняная посуда Пэкчэ и Силла VI века. 2009. 61x47 см.


우희춘_2009.45.00_토우장식목토기 신라5세기 국보195호 - Керамическая ваза с фигурками людей. Силла V век. Национальное сокровище №195. 2009. 50x47 см (658x700, 525Kb)

Керамическая ваза с фигурками людей. Силла V век. Национальное сокровище №195. 2009. 50x47 см.


우희춘_2009.65.00_고(古)-네귀단지(四耳附壺) 백제 7세기. 충남대소장 - Артефакт-кувшин с четырьмя ушками. Пэкче 7 век. 2009. 20х30 см (462x700, 473Kb)
Артефакт. Кувшин с четырьмя ушками. Пэкче 7 век. 2009. 20х30 см.


우희춘_2009.90.01_꽃이야기1 - Цветочная история 1. 2009. 72,7x60,6 см (573x700, 439Kb)
Цветочная история 1. 2009. 72,7x60,6 см.


우희춘_2009.90.01_꽃이야기2 - Цветочная история 2. 2009. 72,7x60,6 см (573x700, 507Kb)
Цветочная история 2. 2009. 72,7x60,6 см.


우희춘_2010.2.02_고(古) - 그릇받침, 석류 - Артефакт. Чаша, гранаты. 2010, 31х41 см (524x700, 526Kb)
Артефакт. Чаша, гранаты. 2010, 31х41 см.

우희춘_2010.9.2_고(古)-토기와 십장생 - Артефакт. Ваза и олени. 2010. 41х32 см (700x539, 494Kb)

Артефакт. Ваза и олени. 2010. 41х32 см.

우희춘_2010.10.1_십장생 토기 - Фаянсовая посуда. 2010. 41x32 см (700x539, 564Kb)
Фаянсовая посуда. 2010. 41x32 см.

우희춘_2010.29_청화 초화문 주자 - Белый фарфор с голубым растительным рисунком. 2010. 25х18 см (700x486, 523Kb)

Белый фарфор с синим растительным рисунком. 2010. 25х18 см.

우희춘_2010.32_고(古)-도자기와 석류3개 - Артефакт-ваза и три граната. 2010. 32х30,5 см (700x665, 691Kb)
Артефакт. Ваза и три граната. 2010. 32х30,5 см.

우희춘_2010.37.0_고(古) - 닭, 오리모양 토기 - Артефакт.  Курица, утка фаянсовая 2010. 20,5х18,5 см (700x630, 619Kb)
Артефакт. Курильница, утка фаянсовая 2010. 20,5х18,5 см.


우희춘_2010.47.01_그릇 받침 토기 신라5세기 - Керамическая чаша на ножке. Силла V век.  32x40 см. 2010 (700x555, 460Kb)
Керамическая чаша на ножке. Силла V век. 2010. 32x40 см.



우희춘_2010.62_그릇받침 토기 (백제 5세기) - Глиняная чаша на подставке (Государство Пэкче 5 век). 2010. 35х21 см (700x416, 416Kb)
Глиняная чаша на подставке (Государство Пэкче 5 век). 2010. 35х21 см.

우희춘_2011.2.13_고(古) - Артефакт. 2011. 33х24 см (700x510, 523Kb)
Артефакт. 2011. 33х24 см.


우희춘_2011.9.1_토기와 십장생 - Глиняная посуда. Десять живых существ и предметов, обладающих долголетием солнце, горы, вода, камни, облака, сосна, черепаха, журавль, олень. 33,4x24,2 см (700x506, 493Kb)

Глиняная посуда. Десять живых существ и предметов, обладающих долголетием солнце, горы, вода, камни, облака, сосна, черепаха, журавль, олень. 33,4x24,2 см.


우희춘_2011.10.1_청화백자 조선 - Белая посуда периода Чосон. 2011 (700x544, 474Kb)
Белая посуда периода Чосон. 2011.


우희춘_2011.11.51_고(古) - Артефакт. 2011. 41х32 см (700x542, 419Kb)
Артефакт. 2011. 41х32 см.

우희춘_2011.33_고(古)-기마인물형토기 - Артефакт-фигура лошади, глиняная посуда. 25х18,5 см (700x510, 570Kb)

Артефакт. Фигура лошади, глиняная посуда. 25х18,5 см.


우희춘_2011.35.05_고(古) - Артефакт. 2011. 33х24,2 см (700x510, 561Kb)
Артефакт. 2011. 33х24,2 см.


우희춘_2011.36_고(古) - Артефакт. 2011. 41х32 см (700x547, 595Kb)
Артефакт. 2011. 41х32 см.

Глиняный сосуд. Десять живых существ и предметов, обладающих долголетием солнце, горы, вода, камни, облака, сосна, черепаха, журавль, олень. 27x21 см.


우희춘_2012.001.01_古- 도자기 - Артефакты. Старая посуда. 2012. 33x24 см (700x495, 454Kb)
Артефакты. Керамика. 2012. 33x24 см.


우희춘_2014.001.01_독백 - Монолог. 2014. 41x32 см (700x543, 715Kb)
Монолог. 2014. 41x32 см.

우희춘_2011.28_앞마당 - Передний двор. 45,5х38 см (700x578, 593Kb)

Передний двор. 45,5х38 см.

우희춘_9900.1 (700x559, 586Kb)

У Хичхун - Woo Hi Сhoon (우희춘), род. 1938. Республика Корея.