Ким Ынхо (김은호) 1892-1979. 

                                                                                                Портрет Син Саимдан

С денежной купюры смотрит молодая женщина с умиротворённым лицом. Это Син Саимдан, художница, каллиграф, поэт и замечательная мать. А слева от неё на купюре её рисунок, её виноград.

50000_2 (700x503, 154Kb)
"Кто же была Син Саимдан и за что ее почитают потомки? Без преувеличения можно сказать, что это наиболее уважаемая и известная женщина периода Чосон (годы ее жизни - 1504-1551) и, возможно, всей истории Кореи. По моему личному впечатлению, она еще и самая счастливая из оставшихся в истории кореянок. Биография ее - история гармоничной жизни, в которой личные устремления и способности смогли естественно воплотиться и реализоваться в самой совершенной форме. В отличие от других женщин той эпохи, ее подлинное имя - Син Инсон - сохранилось для потомков, хотя больше известен ее псевдоним "Саимдан". Она позаимствовала его из китайской классики у матери короля Муна - Таим, которая прославилась силой характера и острым умом. Приблизительно его можно перевести как "Уважение к королеве-матери Таим". Ее отец - конфуцианский ученый, ценитель искусств - приложил много сил к образованию дочери. Благодаря ему, она с ранних лет начала изучать классические конфуцианские труды, увлеклась каллиграфией и живописью. Син Саимдан - признанный поэт. Полностью сохранились две ее поэмы, обе обращенные к матери. Ее картины (а особенно удавались ей пейзажи) являются национальным достоянием Кореи".

Син Саимдан. Автопортрет.

Примечание - О наличии прижизненных портретов Син Саимдан нет достоверных сведений. До настоящего времени сохранился только этот автопортрет. Все, известные портреты Син Саимдан вымышлены. 

Пейзаж. 34,8×63,3 см.

.

Пейзаж. 35,0×63,3 см.

.

Примечание - Два человека, стоящие в саду - отец и дочь. Эта первая известная картина, в которой изображена девочка.

.

Насекомые, живущие в траве. Ширма. Материальная культурная ценность провинции Канвондо № 11.

Примечание - Серия "Насекомые, живущие в траве" имеет несколько вариантов исполнения в виде ширм и в виде альбомов, а также в виде её собственноручной вышивки на шёлке.

Насекомые, живущие в траве. Красоднев оранжево-красный и пчела. 48,6×35,9 см.

.

Насекомые, живущие в траве. Недотрога и стрекоза. 48,6×35,9 см.

.

Насекомые, живущие в траве. Маки и паук. 48,6×35,9 см.

.

Насекомые, живущие в траве. Петуший гребешок (целозия серебристая гребенчатая) и лягушка. 48,6×35,9 см.

.

Насекомые, живущие в траве. Баклажаны и кузнечик. 48,6×35,9 см.

.

Насекомые, живущие в траве. Арбузы и кузнечик. 48,6×35,9 см.

Примечание - Арбузы и кузнечик, целозия серебристая  Син Саимдан также изображены на купюре.

.

Насекомые, живущие в траве. Недотрога и навозные жуки. 48,6×35,9 см.

.

Насекомые, живущие в траве. Огурцы и кузнечик. 48,6×35,9 см.

Примечание - К сожалению,  файлы лучшего качества не найдены среди огромного числа современных копий.

.

Насекомые, живущие в траве. Вышивка на шелке, 65×40 см. Национальное сокровище сокровище № 595. Фрагмент 1.

Примечание - Её собственноручная вышивка на шёлке.

.

Насекомые, живущие в траве. Вышивка на шелке, 65×40 см. Национальное сокровище сокровище № 595. Фрагмент 2.

.

Насекомые, живущие в траве. Вышивка на шелке, 65×40 см. Национальное сокровище сокровище № 595. Фрагмент 3.

.

Насекомые, живущие в траве. Вышивка на шелке, 65×40 см. Национальное сокровище сокровище № 595. Фрагмент 4.

.

Насекомые, живущие в траве. Вышивка на шелке, 65×40 см. Национальное сокровище сокровище № 595. Фрагмент 5.

.

Насекомые, живущие в траве. Вышивка на шелке, 65×40 см. Национальное сокровище сокровище № 595. Фрагмент 6.

.

Насекомые, живущие в траве. Вышивка на шелке, 65×40 см. Национальное сокровище сокровище № 595. Фрагмент 7.

.

Насекомые, живущие в траве. Вышивка на шелке, 65×40 см. Национальное сокровище сокровище № 595. Фрагмент 8.

.

Альбом. Насекомые, живущие в траве. Лист 1. Баклажаны и кузнечик. бум.-краска. 33,2х28,5 см.

.

Насекомые, живущие в траве. Лист 2. Арбузы и полёвки. бум.-краска. 33,2х28,5 см.

.

Насекомые, живущие в траве. Лист 3. 어숭이와 и лягушка. бум.-краска. 33,2х28,5 см.

.

Насекомые, живущие в траве. Лист 4. Горная перилла нанкинская и богомол. бум.-краска. 33,2х28,5 см.

.

Насекомые, живущие в траве. Лист 5. Мандрагора и навозные жуки. бум.-краска. 33,2х28,5 см.

.

Насекомые, живущие в траве. Лист 6. Лилейник и лягушки. бум.-краска. 33,2х28,5 см.

.

Насекомые, живущие в траве. Лист 7. Мак и ящерица. бум.-краска. 33,2х28,5 см.

.

Насекомые, живущие в траве. Лист 8. Огурец и лягушка. бум.-краска. 33,2х28,5 см.

.

Альбом. Насекомые, живущие в траве.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Примечание - В версии альбома "Насекомые живущие в траве", выполненного на черном фоне, достоверных названий картин найти пока не удалось.

.

Арбузы и богомол. 44,3×25,9 см.

.

Виноград. 31,5×21,7 см.

Примечание - Именно этот её виноград воспроизведён на купюре, рядом с её портретом.

.

Черный бамбук. шёлк-тушь. 59x35 см.

.

Белая трясогузка.

.

Белая трясогузка.

.

Белая трясогузка. шёлк-тушь. 18,7×14,5 см.

.

Рыбы и креветка. 20,0×20,5 см.

.

Белые цапли и лотос. 22х18,8 см.

.

Примечание - Название пока не найдено.

"Но образцом для подражания Саимдан стала из-за своей легендарной преданности родителям и заслуг в воспитании сына - знаменитого философа Ли И (Юльгока).

У нее было семеро детей - четыре сына и три дочери. Юльгок был третьим. Она сама обучала его, и в 7 лет он уже обладал значительными знаниями конфуцианской классики, а с 8 лет начал писать стихи. Как почтительная невестка, Саимдан не поехала с мужем в провинцию Пхёнан, когда он получил место налогового чиновника, а осталась ухаживать за его родителями. Внезапно она заболела и умерла прежде, чем муж успел вернуться.

Рассказывают, что Юльгок (ему было тогда 16 лет) построил около могилы шалаш и три года жил в нем в знак траура. Он продолжил традицию глубочайшей преданности, завещанную его матерью, которая всю жизнь провела в постоянных, мучительных в условиях бездорожья разъездах между деревней Юльгок (то есть "Каштановая долина" - это название впоследствии стало псевдонимом ее знаменитого сына) в провинции Чхунчхон, где она жила с родителями мужа, и Канныном на восточном побережье, где одиноко жила ее мать".

Симбирцева Татьяна Михайловна. Корея на перекрестке эпох. https://document.wikireading.ru/6163

В Корее помнят о Син Саимдан. Так сложилось, что и портрет её сына Юльдока, теперь также воспроизведён на денежной купюре.

South-Korea-5000KRW-Yi I (이이), aka Yulgok (율곡) (1536-1584)_4 (403x360, 115Kb)   

В 2007 году вышел сериал о жизни Син Саимдан с красавицей Ли Ёнъэ (이영애) в заглавной роли. 

А в многочисленных современных портретах Син Саимдан некоторые угадывают черты первой женщины-президента Республики Корея Пак Кынхе. 

Кто знает, какие под этим сходством имеются основания, дело это, как известно, тонкое...

                             Син Саимдан - Shin Saimdang (신사임당, 申師任堂), 1504-1551.