МИКОЛА СУРНАЧЁВ
(1 января 1917 ‒ 20 апреля 1945)
Из крестьян Рогачёвского района Могилёвской области. Учился в Гомеле, в педагогическом институте на литературном факультете, затем работал в редакциях белорусских газет.
Ушёл на фронт солдатом срочной службы, дошёл с боями до Берлина и там погиб.
Из наградного листа: «В боях за гор. Пиритц 5 и 6 февраля 1945 г тов. Сурначёв под сильным артиллерийским и миномётным огнём против-ника пробрался в город, выбрал НП в расположении противника и умело руководил огнём батареи, в результате чего под его руководством батарея уничтожила 2 противотанковые пушки, 3 пулемётные точки с прислугой и 20 солдат и офицеров противника.
Будучи ранен тов. Сурначёв продолжал управлять огнём батареи.
За проявленную отвагу и мужество в боях тов. Сурначёв достоин Правительственной награды ордена «КРАСНАЯ ЗВЕЗДА»…»
(С белорусского. Перевод Д. Ковалёва)
В ИСТОПТАННОМ ЖИТЕ
Уже не поехать
Бойцу молодому
К знакомому лесу,
К родимому дому.
Над ним пригасили
Цветы свои краски,
Обугленный колос
Склоняется к каске.
Лежит он, как витязь,
В истоптанном жите...
Мать повстречаете —
Не говорите.
1941,
Западный фронт
#МиколаСурначёв, #антологиярусскоголиризмаххвек, #студияалександравасинамакарова, #русскийлиризм, #русскаяпоэзия,
