К 75-летию Великой Победы!

Литературно-музыкальная студия
Александра ВАСИНА-МАКАРОВА

ПЕСНИ ЖИЗНИ И ПОБЕДЫ

Пойте вместе с нами!


Памяти "Варяга" (ст. Р. Грейнца, пер. Е. Студенской, муз. А. Турищева)

Смотреть видео

Стихи Р. Грейнца

Перевод Е. Студенской

Музыка А. Турищева

ПАМЯТИ «ВАРЯГА»

Наверх вы, товарищи, все по местам!

Последний парад наступает!

Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг»,

Пощады никто не желает!

Все вымпелы вьются и цепи гремят,

Наверх якоря поднимают.

Готовые к бою орудия в ряд

На солнце зловеще сверкают.

Свистит, и гремит, и грохочет кругом,

Гром пушек, шипенье снарядов, —

И стал наш безстрашный и гордый «Варяг»

Подобен кромешному аду!

В предсмертных мученьях трепещут тела,

Гром пушек, и дым, и стенанья —

И судно охвачено морем огня.

Настала минута прощанья.

Прощайте, товарищи! С Богом, ура!

Кипящее море под нами!

Не думали, братцы, мы с вами вчера,

Что нынче умрём под волнами!

Не скажут ни камень, ни крест, где легли

Во славу мы русского стяга,

Лишь волны морские прославят вовек

Геройскую гибель «Варяга»!

Повтор 1 строфы