Иосиф Бродский

(24 мая 1940 — 28 января 1996)

Иосиф Бродский

                                                                               

 

Бродский Иосиф Александрович родился в Ленинграде. (Отец — фотожурналист, мать — бухгалтер и переводчица.) В пятнадцать лет бросил школу и пошёл работать. Занимаясь далее самообразованием, много внимания уделял переводам, в основном с английского, и в конце 50-х стал членом секции переводчиков ленинградской писательской организации.

В 1964 году арестован «за тунеядство» и отправлен в административную ссылку в Архангельскую область сроком на пять лет*.

Осенью 1965-го возвращён в Ленинград. В СССР практически не печатался.

В 1972 году эмигрировал в США, где преподавал русскую и английскую поэзию (лекции по русской поэзии посвящены только Боратынскому и Пушкину). В своих стихах целиком перешёл на английский, принял американское гражданство, стал обладателем целого ряда американских премий.

В 1987 году Джозефу Бродскому присуждена Нобелевская премия в области литературы**.

Умер Дж. Бродский в Нью-Йорке.

______________________________________________________

  * Известна фраза А. А. Ахматовой по этому поводу: «Какую биографию делают нашему рыжему...»

** «За всеобъемлющее авторство, насыщенное ясностью мысли и поэтической интенсивностью» — такова формулировка Нобелевского комитета.

ИЗ ЦИКЛА «ЧАСТЬ РЕЧИ»

 

*  *  *

 

Ты забыла деревню, затерянную в болотах

залесённой губернии, где чучел на огородах

отродясь не держат — не те там злаки,

и дорогой всё те же гати да буераки.

Баба Настя, поди, померла, и Пестерев жив едва ли,

а как жив, то пьяный сидит в подвале,

либо ладит из спинки нашей кровати что-то,

говорят, калитку не то ворота.

А зимой там колют дрова и сидят на репе

и звезда моргает от дыма в морозном небе.

И не в ситцах в окне невеста, а праздник пыли

да пустое место, где мы любили.

 

 

*  *  *

 

Прощай, позабудь — и не обезсудь * ,

А письма сожги, как мост.

Да будет мужественным твой путь,

Да будет он прям и прост!

 

Да будет во мгле для тебя гореть

Звёздная мишура,

Да будет надежда ладони греть

У твоего костра.

 

Да будут метели, снега и дожди

Да бешеный рёв огня!

Да будет удач у тебя впереди

Больше, чем у меня.

 

Да будет могуч и прекрасен бой,

Кипящий в моей груди.

Я счастлив за тех, которым с тобой,

Может быть, по пути!

 

1969

______________________________

* На стихи написана музыка А. Дуловым.

 

Иосиф Бродский. "Антология русского лиризма. ХХ век"

Источник

http://studia-vasin.ru/